Per più di trent’anni, dal 1930 al 1961, la Repubblica dominicana è stata dominata dal sanguinario dittatore Trujillo, il Jefe, un tiranno che ha fatto del paese il suo regno personale ricorrendo senza scrupolo a spie e assassini prezzolati. Quando viene mandata a studiare in Francia, nel prestigioso collegio di Bouffémont, Flor de Oro non sa di essere la figlia dell’orco dei Caraibi. È solo una bambina di nove anni, triste perché viene strappata alla mamma e sbattuta all’altro capo del mondo. Del padre sa che fa il militare, niente di più. Crescendo capisce che è un militare importante, addirittura il capo del paese, cosa di cui è fiera e intimorita. La verità fa capolino quando torna a Santo Domingo, dove appena diciassettenne, per sfuggire all’autorità del padre, sposa il giovane ufficiale di cui è innamorata, tale Porfirio Rubirosa, che diventerà il più famoso playboy del pianeta. Da allora la sua vita è scandita da quei due uomini, il padre-padrone Trujillo e il bel Porfirio, l’uomo di cui resterà sempre innamorata nonostante i successivi otto matrimoni.
Catherine Bardon
Dopo una carriera nel campo della comunicazione, Catherine Bardon oggi si dedica alla scrittura, dividendosi tra la Francia e la Repubblica dominicana. È autrice della saga Les Déracinés, che ha venduto oltre 600.000 copie e vinto numerosi premi, tra cui il Prix Wizo e il Festival du premier roman de Chambéry nel 2019. I suoi romanzi sono stati tradotti in diverse lingue.