Nel romanzo Il mostro della memoria di Yishai Sarid (e/o, traduzione di Alessandra Shomroni, pp. 144, e 14) il protagonista arrotonda lo stipendio di ricercatore accompagnando gruppi di studenti e di ufficiali dell’esercito israeliano in visita ai lager nazisti: come vede oggi Israele la tragedia della Shoah? Ma la meccanica terrificante dello sterminio incrinerà in lui qualcosa di profondo.