Anche “Trasparenti” di Ondjaki, pseudonimo del poeta e scrittore Ndalu de Almeida, traccia un profilo di cosa si nasconde nella vita di un grande centro urbano. Qui si parla di Luanda, capitale dell’Angola. Un posto caotico, come spesso succede nell’Africa cittadina, dove al centro di tutto c’è il malinconico personaggio di Odonato. Alla ricerca di un figlio perduto, sempre nostalgico delle terre della sua giovinezza, vede la città cambiare inesorabilmente mentre anche le sue speranze svaniscono. Intorno a lui, le storie di famiglie che vivono, ridono e pensano al futuro, costruendo un ritratto doloroso ma al tempo stesso gioioso di un Paese complicato dove tutti gli abitanti sono uniti dal dolore della guerra civile.
