Jevhenija Kononenko è nata a Kiev nel 1959 e, dall’inizio della guerra in Ucraina, vive tra Europa e Stati Uniti. Si è laureata in matematica e successivamente in lingua e letteratura francese. Ha lavorato come informatica in diverse istituzioni e dal 1995 è ricercatrice associata presso il Centro ucraino di Studi culturali. È traduttrice e autrice di romanzi, poesie, racconti, libri per bambini e saggi, oltre che di numerose ricerche sulla cultura popolare e sulle questioni di genere. I suoi romanzi sono stati tradotti in diverse lingue.
