L'abitudine di fare la fila al discount con il casco in testa o parlando al cellulare fa dimenticare che di fronte c'è un essere umano. Anche la cassiera Furukura Keiko ne vede di ogni nel konbini in cui lavora. Ma soprattutto scopre sé stessa, ora si sente un «normale» ingranaggio di una società che fin qui l'ha considerata strana. C'è una vita, un viaggio nel profondo di una donna, c'è l'inesorabile scoperta delle conseguenze dell'amore e della «normalità» tra gli scaffali di un discount, spaccato di vita giapponese, strana e ammaliante, e raccontata da Murata Sayaka, cassiera di un konbini ancor prima di diventare scrittrice.
