Bologna, anni '80. Daniel ha dieci anni e vive in un istituto con suo fratello gemello David, aspettando il ritorno del papà che li ha cresciuti con valori forti. Originari del Benin, sono Rasta, ma non per look: per tradizione familiare e fumano insieme aspettando l'attivazione del cuore nero. sono diversi nella loro vivacità. Daniel si innamora di Agata, una bimba molestata da chi avrebbe dovuto proteggerla, David si perde in amicizie difficili, ma il finale li vede insieme... La voce narrante sa sdrammatizzare anche i temi più scabrosi, regalando uno spaccato della vita di bambini difficili ma non irrecuperabili.