C'è un omicidio su cui indagare, il corpo martoriato di un uomo, quasi tagliato in due dalla trachea all'ombelico, è stato ritrovato «in mezzo al nulla di quella Steppa che si estende triste sotto la ex via di scorrimento veloce», nessun testimone né indizi. Potrebbe trattarsi di una comune indagine di polizia, ma così non è. Perché incaricato di far luce sul quel mistero è l'ispettore Zem Sparak, arrivato da Atene dopo che la GoldTex aveva acquistato la Grecia dopo il fallimento del Paese e che a Magnapoli, la metropoli-mondo sottoposta a un ipercontrollo tecnologico in cui si sono rifugiati gran parte dei sopravvissuti a quella crisi drammatica, ha scelto di vivere nella zona 3, scossa dalle piogge acide e da cataclismi atmosferici, mentre le altre due aree della città sono protette da una gigantesca cupola di vetro. Intrecciando il noir e la fantascienza con una implicita denuncia del modo in cui gli interessi economici delle grandi imprese soffocano Paesi e popoli, lo scrittore e drammaturgo Laurent Gaudé, già vincitore del Premio Goncourt nel 2004 con Gli Scorta , propone in Cane 51 (traduzione di Alberto Bracci Testasecca, e/o, pp. 228, euro 18) un romanzo di grande fascino e altrettanta forza che sembra scrutare un possibile prossimo futuro per fare in realtà luce sul presente. Non a caso, il protagonista della storia, Zem, vanta un passato nei movimenti libertari di Atene e affronterà la deriva insopportabile del «mondo nuovo» in cui si ritrova a vivere con la consapevolezza che in un tempo lontano uomini e donne potevano ancora vivere liberi e decidere della propria sorte. (...)
